Carta a los Colosenses. Cap. 1

La carta de Shaúl dirigida a los hermanos de la congregación de Colosas inicia con su identificación haciéndole saber que por voluntad de YHVH es el mensajero o emisario de Yeshua ha Mashiaj, en este primer versiculo encontramos que el verdadero nombre de nuestro Mashiaj fue cambiado por el nombre "Jesús", algo que ya hemos aprendido, es que los nombres propios no tienen traducción además de eso, en el alefato hebreo las letras que conforman el nombre Yeshua son Yod, Shim, Vav y Ayin, ישוע, cada letra tiene además de un significado tiene un nombre, también tiene un valor numérico y además de eso cada una de las letras tiene un sonido que la identifica, veamos: 

La letra Yod: Su sonido es Y y I.

La letra Shim: Su sonido es S o Sh.

La letra Vav: Su sonido es V, O, y U.

La letra Ayin: Es muda y su sonido es de vocal a, e, i, o, u. 

De acuerdo a estas reglas gramaticales del idioma original hebreo, la pronunciación del nombre de nuestro Mashiaj es "Yeshua" o "Ieshua" y en todo caso "Iesúa", muy lejos, está de que una traducción correcta sea "Jesús" debido a que la letra yod fue reemplazada por una "J" y la letra ayin fue quitada y colocaron en su lugar una "S", lo que quiere decir que el nombre Jesús no es una traduccion del nombre Yeshua, en todo caso es un reemplazo. Éxodo 20:7; Ezequiel 20:9, 14, 39; 36:23; Romanos 2:24; Filipenses 2:9 

La carta va dirigida a un grupo muy específico de persona, leamos en el versiclo 2 dice:  "a los santos" (Kadoshim), es decir, a los apartados de Elohim, el texto original dice Elohim, no dice Cristo recuerda que la palabra Cristo también vino a reemplazar la palabra Mashiaj (Strong H4899), Cristo es una palabra originaria del idioma griego mientras que Mashiaj usada para referirse a nuestro Adon Yeshúa es una palabra perteneciente al idioma hebreo, qué es el idioma original. 

Ahora bien, esto establece un contexto la carta nos dice que es para los apartados de YHVH y fieles al Mashíaj, de acuerdo a la Toráh un apartado o un Kadosh es alguien que tiene un estilo de vida dedicada a la obediencia a la Toráh, en pocas palabras Shaúl envió la carta a los hermanos de Colosas que se congregaban, estudiaban y aplicaban la Toráh, tal como él los había instruido o les había enseñado que lo hicieran. 

El motivo por el cual Shaúl envía la carta a los hermanos de Colosas, fue porque estaban siendo confundidos sobre la salvación con falsas doctrinas, Shaúl les hace saber que estaba preocupado por ellos y que siempre estaba en constante oración suplicando al ABBA que ellos pudieran ser llenos de la totalidad del conocimiento, recordándo lo escrito en Oseas 4:6 "mi pueblo es destruido por falta de conocimiento, porque rechazaste el conocimiento, yo también te rechazare cómo kohen para mí, porque olvidaste la Toráh de tu Elohim yo tambienolvidaré a tus hijos." 

Shaúl les hacía saber que no estaban solos y los exhortaba a que se mantuviesen fieles a la enseñanza que él les había dejado sobre nuestro redentor Yeshúa Ha Mashiaj, les recuerda los méritos de nuestra Adon para otorgarnos la salvación solo por amor, por gracia, que no somos merecedores de tan valioso obsequio. 

Les recuerda que así como Adán fue hecho a imagen del Eterno y abandono su estado original por rebeldía, asi mismo Yeshúa como el segundo Adán es la imagen visible del Eterno, es decir, que El es quién proyecta al ABBA, qué expresa la naturaleza misma del corazón de YHVH, como la luna proyecta la luz del sol, asi mismo Yeshua es la imagen que nos dice cómo es el ABBA KADOSH. Les estaba enseñando la unicidad y no la falsa teoría de la Trinidad que tanto nos ha alejado de la verdad. Si queremos conocer al Eterno solo nos basta con mirar a Yeshua, El lo expresa, lo da a conocer y nos muestra su corazón y sus atributos. Juan 1:18; 8:19 

De igual manera, les hace saber que Yeshúa es la cabeza de la congregación, aca debemos saber que la palabra Iglesia jamás puede ser insertada en este versículo ni en ningún otro, debido a que en esa época no existían iglesias cristianas, esto forma parte del engaño y la propagación de la falsa teoría del reemplazo en las que nos han hecho creer que el Eterno desecho a Israel y en su lugar colocó a la Iglesia. Romanos 11:1 

En el versículo 20 hay un mensaje profundo y al mismo tiempo bellísimo, Yeshúa vino a restaurar todas las cosas y en todas las cosas incluye las dos casas de Israel como se detalla en el libro de Ezequiel capítulo 37 Restauración  y todos los ciudadanos de las naciones paganas que se quieran unir a Israel por medio de la sangre del Masíaj son bienvenidos. 

Por otro lado Shaúl nos hace saber que el incumplimiento de la Toráh son obras perversas, porque la Toráh es la que nos define el pecado, aunque la Iglesia discuta esto hasta el fin del mundo, es una verdad absoluta que quien haya desechado la Toráh no puede llamarse un apartado de YHVH. Juan 14:15 

Solo se puede estar unido al Mashíaj, por medio de dejar atrás todas las falsas creencias de la Iglesia y del judaísmo ortodoxo, Yeshua por medio de su sacrificio es quien nos da acceso a formar parte del pueblo de Israel. Efesios 2:12